Объявления от управляющей компании на русском

В лифте дома примерно каждую неделю меняются объявления, например: «Отключение воды», «Выборы в совет дома», «Ремонт дороги на выезде из паркинга».

Задача: упростить чтение текста жителям ЖК, а управляющей компании помочь доносить важную информацию до жильцов, чтобы снизить количество обращений в контактный центр.

Для этого я перевёл объявления на человеческий язык: вычистил канцеляризмы, вводные конструкции и штампы. И придумал шаблон универсального объявления.

Главную мысль выносим в заголовок, чтобы сразу было понятно, о чём речь. Уточнения в подзаголовок. В идеале дальше читать необязательно. Если что-то всё же нужно объяснить, делаем это коротко и без воды.